- shop
- shop [∫ɒp]1. nouna. magasin m ; (small) boutique f• at the butcher's shop à la boucherie chez le boucher• he's just gone to the shops il est juste sorti faire des courses• to set up shop s'établir• to shut up shop fermer boutique• to talk shop parler boutique• all over the shop (inf) ( = everywhere) partout ; ( = in confusion) en désordreb. (British) ( = shopping) to do one's weekly shop faire ses courses de la semainec. ( = workshop, part of factory) atelier m2. intransitive verb• to shop at Harrods faire ses courses chez Harrods• to go shopping (specific errands) faire les courses ; (leisurely browsing) faire les magasins faire du shopping (inf)3. transitive verb( = betray) (inf!) donner (inf)4. compounds► shop assistant noun (British) vendeur m, -euse f► the shop floor noun l'atelier m ; ( = workers) les ouvriers mpl► shop front noun (British) devanture f► shop steward noun (British) délégué(e) m(f) syndical(e)► shop window noun vitrine f► shop around intransitive verb comparer les prix• to shop around for sth comparer les prix avant d'acheter qch* * *[ʃɒp] 1.noun1) (store) magasin m; (small, fashionable) boutique f
to go to the shops — aller faire les courses fpl
to set up shop — lit, fig s'installer
to shut up shop — (colloq) lit, fig fermer boutique
2) US (in department store) rayon m3) (workshop) atelier m4) US School atelier m5) (colloq) GB (shopping)the weekly shop — les courses pour la semaine
2.to do a big shop — faire le plein (colloq)
(colloq) transitive verb (p prés etc -pp-) GB donner (colloq), vendre3.intransitive verb (p prés etc -pp-) faire ses coursesto go shopping — gen aller faire des courses; (as browser) aller faire les magasins
Phrasal Verbs:••all over the shop — (colloq) GB fig partout
to talk shop — parler boutique
English-French dictionary. 2013.